心に響く人生の指針となるような、哲学的な金言名言を毎日お届けします。
今日の一言
原文（英語）
“Success is falling nine times and getting up ten.”
— Jon Bon Jovi
aseeking
日本語訳
“成功とは、9回倒れても10回起き上がること。”
日本のことわざでは「七転び八起き」という言葉があります。
aseeking
中国語訳
“成功是跌倒九次，爬起来十次。”
出典：
この言葉は、アメリカのロック歌手ジョン・ボン・ジョヴィ（Jon Bon Jovi）の名言と誤解されることがありますが、彼のオリジナルであるという確かな証拠はありません。むしろ、広く流布されている励ましの格言であり、大衆文化の中で引用され続けています。
この言葉の本質は、成功を動的な視点から捉えることにある。つまり、成功は一足飛びに到達する終着点ではなく、「転倒」と「立ち上がり」が交互に繰り返される螺旋状の上昇過程であるということだ。真の勝者は、九回目の転倒後も、傷跡と経験を携え、十回目に背筋を伸ばして立ち上がることができる人たちである。
コメント