English
July 15, 2025｜Just 2 Minutes! Learn English Words with Quotes – “survival” The power to live lies dormant deep within the heart
中文
2025年7月15日｜每日2分钟金言 英语单词学习：「survival」 生命的力量沉睡在内心深处
今日の金言（名言）
“Survival can be summed up in three words — never give up.”
― Bear Grylls
「生き残るために必要な言葉は、たった3つ——『決して諦めない』」
― ベア・グリルス（冒険家）
「生存可以用三个字来概括——永不放弃。」
—— 贝尔·格里尔斯（冒险家）
📖 今日の英単語：survival
•品詞：名詞
•意味：生き残ること、生存、存続、残存
🔤 発音と読み方
•英語：survival【/sərˈvaɪ.vəl/】
•日本語：サバイバル／生存【せいぞん】
•中文：生存、生还【shēngcún, shēnghuán】
📎 例文で覚える「survival」
① Survival Instinct
English：
Humans have a natural survival instinct in dangerous situations.
【/ˈhjuːmənz hæv ə ˈnætʃərəl sərˈvaɪvəl ˈɪnstɪŋkt/】
日本語：
人間は危機的な状況で自然な生存本能を持っている。
【にんげんは ききてきな じょうきょうで しぜんな せいぞんほんのうを もっている】
中文：
人在危险时会有自然的生存本能。
【rén zài wēixiǎn shí huì yǒu zìrán de shēngcún běnnéng】
② Fight for Survival
English：
The refugees were fighting for survival in harsh conditions.
【/ðə ˌrɛfjʊˈdʒiːz wɜr ˈfaɪtɪŋ fɔr sərˈvaɪvəl ɪn hɑːrʃ kənˈdɪʃənz/】
日本語：
難民たちは過酷な環境で生存のために闘っていた。
【なんみんたちは かこくな かんきょうで せいぞんの ために たたかっていた】
中文：
难民们在恶劣的环境中为生存而奋斗。
【nànmínmen zài èliè de huánjìng zhōng wèi shēngcún ér fèndòu】
③ Corporate Survival
English：
Adaptation is key to a company’s survival in a competitive market.
【/ˌædæpˈteɪʃən ɪz kiː tu ə ˈkʌmpəniz sərˈvaɪvəl ɪn ə kəmˈpɛtətɪv ˈmɑːrkɪt/】
日本語：
競争の激しい市場で会社が生き残るには、適応力が鍵となる。
【きょうそうの はげしい しじょうで かいしゃが いきのこるには、てきおうりょくが かぎとなる】
中文：
在竞争激烈的市场中，企业的生存关键在于适应能力。
【zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, qǐyè de shēngcún guānjiàn zàiyú shìyìng nénglì】
✨ ショートストーリー｜「生きる力」は、心の奥に眠っている
発端｜突然の雪山遭難
スキー旅行中に吹雪に遭い、仲間とはぐれたカナ。目の前は真っ白な世界。携帯は圏外。助けは来ないかもしれない。
転機｜思い出したテレビの言葉
頭に浮かんだのは、ベア・グリルスの言葉——「Survival can be summed up in three words — never give up.」
諦めなければ、道はある。
成長｜知恵と工夫で一晩を越す
持っていた銀マットで風を防ぎ、木の下に身を寄せ、雪を溶かして水を確保。冷静さと工夫でなんとか夜を越えた。
未来｜その経験がくれた「もう一人の自分」
救助された後、カナはこう思った。「私は、どんなときでも自分を見捨てない」。
その“生きる力”は、今も人生の土台になっている。
今日のひとこと
「諦めた瞬間、希望も終わる。だから、最後の1秒まで生きる。」
🌱 微習慣（マイクロハビット）
•今日一日、「疲れた」と思ったら「あと3分頑張ろう」と唱えてみる
•毎晩、「今日を生き抜いた自分」にお礼を言ってから眠る
•危機に備えた「心のリスト」をつくってみる（例：誰に連絡する？何が必要？）
微習慣（マイクロハビット）で、今日も一歩前へ。
See you tomorrow! 🌱
コメント