September 30, 2025｜Just 2 Minutes! Learn English Words with Quotes – “mutual”｜Mutual: Trust Is a Movement That Travels Both Ways
今日の金言（名言）
- 英語
- 日本語
- 中国語
“Love is friendship that has caught fire. It is quiet understanding, mutual confidence, sharing and forgiving.”
— Ann Landers
「愛とは、火がついた友情。静かな理解、相互の信頼、分かち合い、そして許し合いである。」
— アン・ランダース
「爱是燃烧起来的友情。它是安静的理解、相互的信任、分享与宽恕。」
— 安·兰德斯
今日の英単語：mutual
- 品詞：形容詞
- 意味：相互の／共通の／互いの（感情・関係・利益などが双方に存在すること）
発音と読み方
- 英語：mutual【/ˈmjuː.tʃu.əl/】
- 日本語：ミューチュアル【みゅーちゅある】／相互の【そうごの】・共通の【きょうつうの】
- 中文：相互的【xiānghù de】／共同的【gòngtóng de】
例文で覚える「mutual」
①Mutual Respect
English
True friendship is built on mutual respect.
【truː ˈfrɛndʃɪp ɪz bɪlt ɒn ˈmjuː.tʃu.əl rɪˈspɛkt】
日本語
本当の友情は、相互の尊敬の上に築かれる。
【ほんとうのゆうじょうは、そうごのそんけいのうえにきずかれる】
中文
真正的友谊建立在相互尊重之上。
【Zhēnzhèng de yǒuyì jiànlì zài xiānghù zūnzhòng zhī shàng】
②Mutual Benefit
English
The agreement was based on mutual benefit.
【ði əˈɡriː.mənt wəz beɪst ɒn ˈmjuː.tʃu.əl ˈben.ɪ.fɪt】
日本語
その合意は、相互利益に基づいていた。
【そのごういは、そうごりえきにもとづいていた】
中文
该协议是基于互利的。
【Gāi xiéyì shì jīyú hùlì de】
③Mutual Understanding
English
Mutual understanding is key to peaceful coexistence.
【ˈmjuː.tʃu.əl ˌʌn.dəˈstæn.dɪŋ ɪz kiː tu ˈpiːs.fəl ˌkəʊ.ɪɡˈzɪs.təns】
日本語
相互理解は、平和な共存の鍵である。
【そうごりかいは、へいわなきょうぞんのかぎである】
中文
相互理解是和平共处的关键。
【Xiānghù lǐjiě shì hépíng gòngchǔ de guānjiàn】
ショートストーリー｜「mutual」が教える、“信頼とは、往復する心の動き”
1.ミナは、同僚との関係に距離を感じていた
「私だけが気を遣っている気がする」と思っていた。
2.“mutual＝信頼は往復するもの”と気づいた瞬間
同僚が「いつも気にかけてくれてありがとう」と声をかけてくれた。
3.mutual＝相互とは、見えない心の往復
ミナは、自分の思いやりがちゃんと届いていたことに気づいた。
4.mutualは“互いに動くことで、関係が育つ言葉”
ミナは今、信頼を一方通行ではなく「育てるもの」として捉えている。
今日のひとこと
「mutualは、信頼が往復するということ。」
🌱 微習慣（マイクロハビット）
- 今日、“相手から返ってきた思いやり”を1つ書き出してみる
- 明日は、“互いに育てた関係”を1つ振り返ってみる
微習慣（マイクロハビット）で、今日も一歩前へ。
See you tomorrow! 🌿
コメント