2025-06-12｜Just 2 Minutes! Learn the Word “Gratitude” Through a Quote｜A Workplace Story of Appreciation
2025年06月12日｜每日2分钟金言 gratitude学习｜职场上的一则感恩故事
🌟 今日の金言（名言）
英文名言：
“Gratitude turns what we have into enough.”
— Melody Beattie
日本語訳：
「感謝の心は、持っているものを十分なものに変える。」
— メロディ・ビーティ
中文翻译：
「感恩之心让我们拥有的变得足够。」
— 梅乐迪·比蒂
📖 今日のキーワード英単語：gratitude（名詞／感謝）
🔤 発音・読み方
- 英語：gratitude（/ˈɡræt̬.ɪ.tuːd/）
- 日本語：グラティチュード、感謝【かんしゃ/kansha】
- 中文：感恩（gǎn ēn）感谢 （gǎnxiè）
📎 例文（3言語＋発音付き）
①example
英語：Express your gratitude every day.
/ɪkˈsprɛs jʊr ˈɡræt̬.ɪ.tuːd ˈɛv.ri deɪ/
日本語：毎日感謝の気持ちを表そう。
【まいにち かんしゃ の きもち を あらわそう】
Mainichi kansha no kimochi o arawasō
中文：每天表达你的感恩之情。
Měitiān biǎodá nǐ de gǎn’ēn zhī qíng
②example
英語：Gratitude brings happiness.
/ˈɡræt̬.ɪ.tuːd brɪŋz ˈhæp.i.nəs/
日本語：感謝は幸福をもたらす。
【かんしゃ は こうふく を もたらす】
Kansha wa kōfuku o motarasu
中文：感恩带来幸福。
Gǎn’ēn dàilái xìngfú
③example
英語：She wrote a letter of gratitude.
/ʃi roʊt ə ˈlɛt̬.ɚ əv ˈɡræt̬.ɪ.tuːd/
日本語：彼女は感謝の手紙を書いた。
【かのじょ は かんしゃ の てがみ を かいた】
Kanojo wa kansha no tegami o kaita
中文：她写了一封感谢信。
Tā xiě le yī fēng gǎnxiè xìn
「コード直してくれてありがとう」—— IT職場で気づいた、見えない優しさ
——新人エンジニアだった自分へ送る、感謝の記録
■ 1. 「またコード直された……正直、しんどい」
新卒で入ったIT企業。私はバックエンドエンジニアとして働き始めたばかりでした。
最初に書いたコードは、ほぼ毎回レビューで赤入れだらけ。
先輩のAさんはGitのPRで「命名が不明確」「ロジックが雑」「同じ処理が重複してる」と、ひとつひとつ厳しく指摘。
当時の私は正直、「そんな細かいところまで言わなくても…」と思っていました。
“注意＝否定”だと、勝手に思い込んでいたんです。
■ 2. 夜中のSlackに救われた
ある日、緊急でAPIをリリースする案件があり、深夜まで対応していました。
トラブルが出て一人で焦っていた時、AさんからSlackが届きました：
「ログ見たらキャッシュ絡みっぽいね。俺が後処理するから、もう上がって大丈夫。」
「コード、だいぶ組めるようになってきたね。あとは細部、もう一歩だよ。お疲れ。」
画面の前でしばらく動けませんでした。
私が勝手に“冷たい人”だと思っていた先輩が、こんなに温かい言葉をかけてくれるなんて。
たった一言の「お疲れ」が、心の中のなにかを溶かした瞬間でした。
■ 3. 「ありがとう」を言えるようになってから変わったこと
それ以来、私はレビューの受け止め方が変わりました。
指摘にイラっとするより、「なんでこの書き方がベターなんだろう？」と学びの視点で見るように。
PRにも「この補足、すごく参考になります。ありがとうございます！」と一言添えるようにしました。
するとAさんも、以前より細かく理由や背景をコメントしてくれるようになったのです。
感謝を伝えるだけで、関係が少しずつ柔らかくなる。
技術だけでなく、「人と働く」ということを初めて実感しました。
■ 4. 今、私は後輩に「ありがとう」を伝えている
今では私も後輩を指導する立場になりました。
まだ経験の浅いメンバーが、慣れないコードを書いてきた時、
「よくここまで調べてくれたね。ありがとう。改善点も一緒に考えよう」
そう声をかけるようにしています。
厳しさの中に優しさがあるように、
感謝の中には、信頼と敬意がある。
あの日のAさんのように、私も「支える側」でありたいと思っています。
今日のひとこと
私たちはコードと向き合いながら、人とも向き合っています。
どんなに忙しくても、どんなに無言の時間が長くても、
「ありがとう」は、チームに流れを作る魔法の言葉。
“感恩，是一种把世界拉回温度的方式。”
“Gratitude is how we bring warmth back to the world.”
「感謝は、世界に温もりを取り戻す魔法。」
今日、あなたは誰に「ありがとう」を伝えますか？
おわりに
小さな習慣が、大きな力になる。
微習慣（マイクロハビット）で、今日も一歩前へ。
See you tomorrow! 🌱
コメント