August 15, 2025｜Just 2 Minutes! Learn English Words with Quotes – “withstand”｜Withstand: The Quiet Strength to Endure and Stay True
💬 今日の金言（名言）
“No problem can withstand the assault of sustained thinking.”
— Voltaire
「持続的な思考の前に、耐えられる問題など存在しない。」
— ヴォルテール
「在持续的思考面前，没有无法解决的问题。」
— 伏尔泰
📖 今日の英単語：withstand
•品詞：動詞
•意味：耐える／持ちこたえる／屈しない（困難・圧力・攻撃・誘惑などに対して）
🔤 発音と読み方
•英語：withstand【/wɪðˈstænd/ または /wɪθˈstænd/】
•日本語：ウィズスタンド【うぃずすたんど】／耐える【たえる】・持ちこたえる【もちこたえる】
•中文：承受【chéngshòu】／抵抗【dǐkàng】
📎 例文で覚える「withstand」
①Withstand Pressure
English
She was able to withstand the pressure of public scrutiny.
【ʃi wəz ˈeɪ.bəl tu wɪðˈstænd ðə ˈpreʃ.ər əv ˈpʌb.lɪk ˈskruː.tɪ.ni】
日本語
彼女は世間の注目という重圧に耐えることができた。
【かのじょは せけんのちゅうもく というじゅうあつに耐えることができた】
中文
她能够承受公众审视的压力。
【Tā nénggòu chéngshòu gōngzhòng shěnshì de yālì.】
②Withstand Pain
English
Athletes train to withstand intense physical pain.
【/ˈæθ.liːts treɪn tu wɪðˈstænd ɪnˈtɛns ˈfɪz.ɪ.kəl peɪn/
】
日本語
アスリートは激しい肉体的痛みに耐えるために訓練する。
【あすりーとははげしいにくたいてきいたみにたえるためにくんれんする】
中文
运动员训练是为了忍受剧烈的身体疼痛。
【Yùndòngyuán xùnliàn shì wèile rěnshòu jùliè de shēntǐ téngtòng.】
③Withstand Temptation
English
He struggled to withstand the temptation to give up.
【hi ˈstrʌɡ.əld tu wɪðˈstænd ðə tɛmpˈteɪ.ʃən tu ɡɪv ʌp】
日本語
彼は諦めたいという誘惑に耐えようと必死だった。
【かれはあきらめたいというゆうわくにたえようとひっしだった】
中文
他努力抵抗放弃的诱惑。
【Tā nǔlì dǐkàng fàngqì de yòuhuò.】
✨ ショートストーリー｜「withstand」が教える、“耐えることは、誠実に立ち続けること”
1.ナオは、夢を諦めかけていた
周囲の声、失敗の記憶、自信の揺らぎ——すべてが重くのしかかっていた。
2.“withstand＝耐えることは、逃げないこと”と気づいた瞬間
耐えるとは、ただ我慢することではなく、“自分の場所に立ち続ける”ことだった。
3.withstand＝静かな芯の強さ
ナオは、誰にも見えないところで、何度も立ち直っていた。それが力だった。
4.withstandは“誠実に立ち続ける勇気”
ナオは今、揺れながらも、自分の言葉で前に進んでいる。
💬 今日のひとこと
「withstandは、誠実に立ち続ける勇気。」
🌱 微習慣（マイクロハビット）
•今日、自分が“耐えた”瞬間を1つ書き出してみる
•その耐えた理由に、どんな価値があったか考えてみる
•誰かの“withstand”に、そっと敬意を添えてみる
微習慣（マイクロハビット）で、今日も一歩前へ。
See you tomorrow! 🌱
コメント