English
June 28, 2025 | 2-Minute Daily Quote Word: “initiative” ｜ If no one else will do it, I will
中文
2025年6月28日｜每日2分钟金言 单词学习「initiative」｜如果没人做，我就做
🌟 今日の金言（名言）
“The way to get started is to quit talking and begin doing.”
— Walt Disney
始めるためには、話すのをやめて行動を始めることだ。
— ウォルト・ディズニー
要开始，就别再空谈，动手去做吧。
— 华特·迪士尼
📖 今日のキーワード英単語：
initiative（名詞／主導権、率先、最初の一歩）
🔤 発音・読み方：
•英語：initiative【/ɪˈnɪʃətɪv/（イニシアティヴ）】
•日本語：主導権【しゅどうけん / shudōken】、率先【そっせん / sossen】
•中文：主动性【zhǔ dòng xìng】
📎 例文で覚える（3言語×3パターン）
①example
English
She took the initiative to start the project.
/ʃi tʊk ði ɪˈnɪʃətɪv tə stɑrt ðə ˈprɑːʤɛkt/
日本語
彼女はプロジェクトを始める主導権を握った。
【かのじょ は ぷろじぇくと を はじめる しゅどうけん を にぎった / kanojo wa purojekuto o hajimeru shudōken o nigitta】
中文
她主动提出要负责这个项目。
【tā zhǔdòng tíchū yào fùzé zhège xiàngmù】
②example
English
Leadership means having the initiative to act.
/ˈlidərʃɪp minz ˈhævɪŋ ði ɪˈnɪʃətɪv tu ækt/
日本語
リーダーシップとは、率先して行動することだ。
【りーだーしっぷ とは、そっせん して こうどう する こと だ / rīdāshippu to wa, sossen shite kōdō suru koto da】
中文
领导力意味着拥有采取主动性的勇气。
【lǐngdǎolì yìwèizhe yǒngyǒu cǎiqǔ zhǔdòngxìng de yǒngqì】
③example
English
The company’s new initiative focuses on sustainability.
/ðə ˈkʌmpəniz nu ɪˈnɪʃətɪv ˈfoʊkəsəz ɑn səˌsteɪnəˈbɪlɪti/
その会社の新しいイニシアティブは、持続可能性に焦点を当てている。
【その かいしゃ の あたらしい いにしあてぃぶ は、じぞく かのうせい に しょうてん を あてている / sono kaisha no atarashii inishiatibu wa, jizoku kanōsei ni shōten o atete iru】
中文
这项新倡议聚焦于可持续发展。
【zhè xiàng xīn chàngyì jùjiāo yú kě chíxù fāzhǎn】
ショートストーリー：誰もやらないなら、私がやる
社内の資料整理がずっと後回しになっていた。誰もやりたがらず、気づけば1年近く放置されたまま。
ある日、新人の隆太は「このままだと困る人が増える」と思い、誰にも言われずに着手した。
毎日少しずつ片づけていく彼の姿勢に、やがて周囲も動き始めた。
「言われなくても動く」その姿勢が、評価されるきっかけとなり、
今では彼がプロジェクトのリーダーを任されている。
今日のひとこと
小さな一歩が、変化の流れをつくる。
微習慣（マイクロハビット）で、今日も一歩前へ。
See you tomorrow! 🌱
コメント