September 10, 2025｜Just 2 Minutes! Learn English Words with Quotes – “resistant”｜Resistant: Strength Is Not Just Survival, But Refusal to Break
今日の金言（名言）
“You can build walls all the way to the sky and I will find a way to fly above them. You can try to pin me down with a hundred thousand arms, but I will find a way to resist.”
— Lauren Oliver
「あなたが空まで壁を築いても、私はその上を飛ぶ道を見つける。何十万の腕で押さえつけようとしても、私は抵抗する方法を見つける。」
— ローレン・オリバー
「你可以筑起通天的高墙，我会找到飞越的方法。你可以用十万只手压住我，我也会找到抵抗的方式。」
— 劳伦·奥利弗
今日の英単語：resistant
- 品詞：形容詞
- 意味：抵抗力がある／耐性がある／反抗的な（外的な力に対して耐える性質）
発音と読み方
- 英語：resistant【/rɪˈzɪs.tənt/】
- 日本語：レジスタント【れじすたんと】／抵抗力がある【ていこうりょくがある】
- 中文：有抵抗力的【yǒu dǐkàng lì de】／抗性的【kàngxìng de】
例文で覚える「resistant」
①Water-Resistant Watch
English
This watch is resistant to water up to 50 meters.
【ðɪs wɒʧ ɪz rɪˈzɪs.tənt tə ˈwɔː.tər ʌp tə ˈfɪfti ˈmiː.təz】
日本語
この腕時計は50メートルまでの防水性があります。
【このうでどけいはごじゅうめーとるまでのぼうすいせいがあります】
中文
这款手表具有50米防水性能。
【Zhè kuǎn shǒubiǎo jùyǒu 50 mǐ fángshuǐ xìngnéng】
②Resistant to Change
English
Some people are resistant to change, even when it helps them.
【sʌm ˈpiː.pəl ɑː rɪˈzɪs.tənt tə ʧeɪndʒ ˈiː.vən wen ɪt helps ðəm】
日本語
変化に抵抗する人もいる、それが自分にとって良いことであっても。
【へんかにていこうするひともいる、それがじぶんにとってよいことであっても】
中文
有些人对改变很抗拒，即使改变对他们有益。
【Yǒuxiē rén duì gǎibiàn hěn kàngjù, jíshǐ gǎibiàn duì tāmen yǒuyì】
③Disease-Resistant Plants
English
These plants are resistant to most common diseases.
【ðiːz plænts ɑː rɪˈzɪs.tənt tə məʊst ˈkɒ.mən dɪˈziː.zɪz】
日本語
これらの植物は多くの一般的な病気に対して耐性があります。
【これらのしょくぶつはおおくのいっぱんてきなびょうきにたいしてたいせいがあります】
中文
这些植物对大多数常见疾病具有抗性。
【Zhèxiē zhíwù duì dàduōshù chángjiàn jíbìng jùyǒu kàngxìng】
ショートストーリー｜「resistant」が教える、“壊れないとは、折れない心のこと”
1.ミナは、周囲の期待に押しつぶされそうだった
「もっとこうすべき」と言われるたびに、自分が小さくなる気がした。
2.“resistant＝折れない心”と気づいた瞬間
彼女は静かに言った。「私は、私のままで進みます。」
その言葉は、誰よりも強かった。
3.resistant＝耐えることではなく、信じること
ミナは、自分の選択を守ることが、抵抗であり、強さだと知った。
4.resistantは“自分を貫く力”
ミナは今、誰かの期待ではなく、自分の声に従って歩いている。
今日のひとこと
「resistantは、壊れないことではなく、折れないこと。」
🌱 微習慣（マイクロハビット）
- 今日、“自分の意志を貫いた瞬間”を1つ書き出してみる
- 明日は、“誰かの抵抗を肯定する言葉”を1つ贈ってみる
微習慣（マイクロハビット）で、今日も一歩前へ。
See you tomorrow! 🌿
コメント